Episode Two
Do you want a drink?
No, thank you.
Eat this.
Really, no.
What about this one?
I'm not hungry, thank you.
It's like this:
YiXiu has been with me
since he joined the police force.
I am his teacher
and his captain.
Let me tell you
that idiot
is good friends with all of us.
So when we heard that you're
here for YiXiu we all want to give you better treatment
because of him.
YouYou is suspicious.
But the probability of her
completing the murder alone is limited.
What are you doing here?
Tang YiXiu, I have to talk to you.
Not here.
Come with me.
Let me tell you
you were the one who
fell on my body. No, you fell on my face.
I don't want to kiss you at all.
If you want me to apologize although I don't think it's my fault
I still think as a gentleman
I should give in to ladies.
So I'm going to apologize.
But don't ask me why
because I know less than you do.
What? Do you not believe me?
I don't want to talk to you about that.
That's not important to me.
That's great if you think it's not important.
Wait, unimportant?
That's not unimportant!
We don't know each other at all
but we've kissed twice. That doesn't count as kissing.
It's just that our lips accidentally
touched.
Our lips accidentally touched?
That was my...
That was your first kiss?
Then I should apologize to you. I'm sorry.
No.
How can that count
as my first kiss?
My first kiss...
this is hilarious.
Wait, why are you here?
I just want to ask if
I knew you.
I didn't know you.
I don't even know you now.
Then the other day
when our lips accidentally
touched
there was a bracelet on the ground.
Is that evidence for Amanda's case?
Yes.
It's part of her personal belongings. What's the matter?
Why did you ask?
I'm just here to confirm that.
I was worried that you might made a mistake.
You're worried that I made a mistake?
That's insane.
What a weirdo.
Who are you talking about?
I'm talking about somebody else, not you.
I heard that you ruled out the model
as a suspect?
Yes.
She has an alibi.
She went to pick up her boyfriend
from the airport on that day.
They went home next
and didn't leave until night time.
It's part of our job to
rule things out after investigation
and then continue investigating.
Don't feel discourage.
I'm not discouraged.
I just began the investigation.
These are just warm-ups.
Good.
I don't need to worry about you, then.
Oh, yes.
That girl is quite nice.
Cherish her.
We...
Hey, Ke JiaMing.
Xu Lu's phone data has been recovered?
Okay.
About you and
that man called Tang YiXiu
you mean you remember new things every time you have contact with him?
Yes.
He was at the hospital
the night I woke up.
After having contact with him
I began to have
those recurring nightmares
I told you about.
Recently
we were in contact again
new images appeared.
But in those images
I don't see myself.
But everything in those
images
proved that it wasn't just a dream.
What did you see?
This is
relevant to a case
which is currently in investigation
so I can't tell you.
Fine.
So I think that
the new images
are probably related to items or events that you
recently witnessed.
It may be irrelevant
to Tang YiXiu.
That is also possible. But I feel that
those images
aren't dreams
but maybe they are
part of my memory.
It may be things that
happened in reality.
Oh, well.
Don't worry about it.
Next time when we have
hypnotherapy
we can try to confirm
your guesses.
Look
When you're not too impatient
for the answer
you actually remember
more things, right? Thank you.
I think if I try harder
I can remember what happened. I am very sorry
about this today.
You had to wait for me
for so long.
Don't say that.
I was busy yesterday
so we have to meet today.
Are you investigating
Amanda's case?
Her case is
widly discussed online
so it caught my eye.
I'm sorry.
I'm not in charge of detective work.
Sorry. I was being nosy.
Dr Lu
the police wants to talk to you.
Please come in.
Why are you here?
I should be the one asking you.
Why do I see you wherever I go?
Officer Gu
What are you doing here?
Officer Gu
We want to talk to
Dr Lu.
Please step aside.
Certainly.
Don't leave.
Wait for me at the door.
May I ask...
We are from the crime squad
of the Nan Ao City Police.
Please cooperate with us.
Please have a seat.
In Xu Lu's mobile phone
we found a hidden
tracking software.
After tracing the source
we discovered that you are tracking her.
Do you have anything to say about that?
No.
Please listen carefully.
There is a tracking software in Xu Lu's phone.
This means that you can know her location
anytime.
We suspect that you have been following her.
I'm sorry.
May I interrupt?
You keep mentioning Xu Lu.
Can I ask
who is she?
Are you saying that you do not know Xu Lu?
Maybe she is
one of my patients
but I don't have any impression.
Furthermore
why do I have to track
somebody I don't even remember?
Then do you know Amanda?
Amanda?
That
model who was murdered?
Are you saying that I'm tracking her?
That's impossible and ridiculous.
I think you've made a mistake.
We just asked
if you know Amanda.
We didn't ask if you tracked her.
I think you're being too sensitive.
Compared to you
I know much more about the way people's logic
and subconscious work.
Officer,
to me,
all the questions you ask are stemmed from
one question.
So you're saying that
you don't know Xu Lu
and Amanda. I'm not sure about Xu Lu.
But for Amanda,
no matter if you investigate
my job, my social circle
or all my friends
et cetera you will not find any
links of me to her.
Then how do you explain the tracking software?
I've got nothing to say.
I don't understand how can something so ridiculous happen.
Officer
After you crack
the case if convenient
I hope that you can
also explain to me
what's going on.
How does Amanda's phone
look like?
I understand now.
Can you think of anything?
This may possibly be
the phone I lost earlier.
Are you saying that
a supermodel stole your phone?
Of course it's somebody else.
But on how
the phone ended up with her
I am also clueless.
But when I first bought it
I installed a tracking software
to prevent losing it.
If it wasn't for
your questioning
I would have forgot about it.
What a coincident.
If you don't believe me
I can show you my purchase records
you can look into
the phone's product number
and confirm everything.
Also
if I want to track Amanda
follow her
and kill her
would I be stupid enough
to leave my phone for you to discover?
Goodnight, officers.
Let's go, we'll talk on the way. On the way?
Don't you need to go back to the police station?
I'll drive you.
But...
No but's.
How do you know
Lu YingBo?
I am just a normal patient
of his clinic.
Patient?
He's my psychologist.
If you have a problem with that
I can report it to the seniors myself.
Before we arrived
what were you two talking about?
Do you think I'm breaking the rules
and giving information to
people related to the case?
Today in the afternoon
you asked me how the case was going.
You turned up at the clinic
we were investigating at night.
It's reasonable for me to suspect you.
Then I can also suspect that
you harrassed me twice
with the excuse of
carrying out your duty? Harrass?
Sorry.
I thought I saw a pit in front.
Wang ZiCheng Don't listen to her
I'm not harassing her.
I'm not breaking the rules too.
Whatever you say.
Before we exclude
Lu YingBo from our list of suspects
I don't want you to meet him again.
If you really haven't excluded him
then he'll be the one
sitting here, not me.
It's my own business
that I went to Lu YingBo's clinic and it's also not against the rules.
You...
Also it is impossible for Lu YingBo
to be the murderer.
I am his alibi
on the night of the murder.
This is your size.
But this is really not
your style.
Oh, I get it.
Did your boyfriend buy you these?
I don't think I have a boyfriend.
I don't remember that I have a boyfriend.
This is strange.
I searched about you
online just now
but I found nothing.
You are basically
non-existent.
Non-existent?
Do you not understand? It means that...
Never mind.
I just want to say that
you were in a coma for three years.
Maybe three years ago
you didn't like using social media
or having a blog
but still there is too little
information of you
on the internet. Even the accident
three years ago
which should be big news
cannot be found online.
That's basically impossible! It's like that you
were deliberately cancelled from the world
by somebody.
Is it very easy
for somebody to make me disappear?
Of course not.
As an expert of the internet
I smell something fishy.
What's so fishy?
There must be some clues.
Dear reporters
we feel painful
to have lost Amanda.
However, there are people on the internet
who are using Amanda's death
to create gossip
with terrible intention. They created fake news
to ruin Amanda's reputation.
This upsets
all of us in the company
who have worked with Amanda
and all of the fans
who loved Amanda deeply.
As Amanda's
only agent
I declare that
we reserve
the right to
sue any individual
or company
intentionally slandering
Amanda's reputation.
At the same time
we advise the public
not to share... This agent
is the last person
who called Amanda on her phone.
That's him.
Judging by the time of the phone call
he should be the first to know
that Xu Lu boarded the plane.
Why is that after the news has been released
his words are almost identical with the assistant
that Xu Lu was in France?
That's why
I think he's suspicious.
Is there something wrong
with his alibi?
That is possible.
What's going on?
What?
Please help me look up
Xu Lu's agent.
May I ask you something?
You say you're an internet expert.
Does that mean that if I give you
some clues you can immediately find out
the exact person behind it?
Yes. Vice versa, if you give me
a person's portfolio
I can find out
some secrets nobody knows by closely investigating
the public information
he discloses online.
Now I understand.
What's with it?
Do you need my help?
No.
Then why did you ask?
I just want to know.
You made me so curious.
You're telling me you just want to know?
Then can you find out
who wants me to disappear on the internet?
About that...
You can't?
I can!
It's just right now
I can't exactly think of how.
So you can't think of how.
Can't you say some
more encouraging words?
Mom
I told you I'm at work
I'm not going to go blind dating.
Don't send me any more photos.
Yeah.
I'm going to marry a computer. Don't you know anything about
artificial intelligence?
Right,
I'm hanging up.
Didn't I say
no more photos?
Why aren't you picking up?
My mom's gone crazy.
She wants me to go blind dating.
Now it's the 21st century.
Why hadn't her thinking
modernize?
I've already got married with
my artificial intelligent Xiao De Bao.
Xiao De Bao is the thing you
chat with on your phone? Yes!
You can try it out too. I can help you download it.
No, thank you.
Ke JiaMing Don't run away!
I'm not here for revenge.
I don't believe you. You're like a loudspeaker.
Everybody knows already.
There's no point in revenge anymore.
That's very reasonable of you.
How about this?
Help me look up this person
and I'll forget
what you did to me.
Well, since you're so sincere
tell me who do you want to look up.
Have you read the newsfeed today?
No.
It's so exciting.
Somebody found a picture of Amanda
before her plastic surgery.
Amanda wasn't just
ugly.
Her face is literally disfigured.
Look at the long scar
on her face.
All the people
who've seen the picture
has exploded.
Are you alright?
Is this photo real?
The picture was discovered
five years ago.
Later it was covered up
by her agency
and now it's released again.
But as long as I can look it up online
and do some comparison
I can definitely find out.
There's no need.
This is not something you should interfere with.
I can do whatever I like.
I'm just interested.
It's not illegal either.
You can't stop me.
How is it?
Are you two in a fight?
Stop saying that.
I'll bite you.
He even commented here.
The Knight With A Mask?
What a cliche name.
Let me found out who you are.
How annoying.
Why did you use such a popular
account name?
But you're wrong if you think
hiding in the crowds can stop me from finding you.
Who am I?
Your mask is useless.
He looks like an idiot.
Let's play the game.
What year is it?
That is such an old trick.
Do you want to trick me?
You've met a strong enemy.
What?
You're too naive to prank me.
Hey, mom,
who did you want to introduce me to
earlier on?
Gu Jing, you're finally back.
What are you doing here?
I live here.
Hello, Gu Jing,
I am Ke JiaMing,
a colleague of Tang YiXiu.
Hello.
I'm sorry.
I misunderstood your relationship
with YiXiu before
and I also spread some rumours.
I'm sorry for causing inconvenience
to your daily life. Please forgive me.
It's alright, let's sit down and talk.
Gu Jing
Sit here.
What rumours are you talking about?
The ones about...
I will take revenge with you later.
Gu Jing
Did you get Xia MingZi
investigate our
current case?
Do you know that
is strictly against the rules?
My suspicion is reasonable this time.
What did you do, AZi?
I looked up
Amanda's profile.
I didn't do much.
If you didn't do much
how can we find you?
You're taking a big risk.
You used your knowledge and skill to
try to dodge the law.
What exactly did you do?
I just searched for information
about Amanda's stepfather.
And then I found out
somebody was also searching for info about her.
So...
So you found me.
After Ke JiaMing
told me about it
we found her location.
Do you know that
you are obstructing
an officer in discharge of his duty?
I didn't know he is a policeman! Also
I was just personally interested
in Amanda's background.
It is completely irrelevant
with Gu Jing.
I'll bear all the responsibility.
Don't try to blame Gu Jing, you damn single.
Stop calling me a damn single, I'm telling you.
You are insulting an officer on duty.
Your name is called YiXiu.
Why can't I laugh at it?
I...
Stop it,
don't argue with her.
That's smart of you.
I'm not defending you.
Who's this?
He's Amanda's stepfather.
You would never guess
if you didn't know.
This man also has
a record of abusing children.
He made the scars
on Xu Lu's face.
Look.
You've admitted it.
Didn't you say it was just your personal interest?
Why are you sharing with her?
Why are you so annoying?
Why can't I share gossips?
Look.
I just found this online.
Somebody else posted it.
It's none of my business.
Tang YiXiu, Ke JiaMing,
I have to report to you an important clue.
What I'm going to say next
may surprise
the two of you.
So I hope that you can
be mentally prepared.
This is so much for one night.
Who would guess that
Gu Jing was in coma for three years
and also has amnesia?
She also said that she witnessed
Xu JieQing's murder. Really
Who would believe that?
But she passed all the
examinations
and entered the police force.
No matter how strange and unbelievable her background is
I don't think she would
joke about this.
And onto the credibility
of what she said I think we have to wait until
Xu JieQing's case to close
before we can be sure.
We shouldn't be biased about these things.
I also think that there is
no need for her to
cause herself trouble
and make up such a story. Why would she do that?
I also think that
she wouldn't do it.
I think I have to
report this to Captain Zhang.
If
and I'm just saying "if"
this case is related to
Xu JieQing's case
then Gu Jing is an eye witness.
She would be in danger.
I don't think it's so serious.
If you think she's in danger then wouldn't it be easier
to hurt her when she's in coma?
Tang YiXiu, are you stupid?
She was in a coma.
She couldn't write or speak.
Why would anyone hurt her?
But it's not the same now.
she's awake now.
You're right.
But...
But would it be too early for us
to begin to
protect her as a witness?
You're too cold-blooded.
Don't you care about that girl you kissed?
Ke JiaMing!
Go home! Leave!
Please sign your name here.
Thank you, Xiao Gu.
No problem.
Let's go.
We have to go to the orphanage and old house
Xu Lu lived in before.
You want me to go too?
You said last night you may be a witness.
I told that to Captain Zhang.
To learn more about what's going on
he agreed for you help us to assist
the investigation.
Meet me at the door in five minutes.
Please have some water.
Thank you.
You said that you are here to
investigate about Xu Lu.
Xu Lu was sent here in 2001, am I right?
Please wait.
2001..
Xu Lu...
There are too many kids coming in and out
every year.
I can't think of her
all of a sudden.
It's alright, take your time.
You have won a lot of awards.
Those are not mine.
They are won by the kids living here.
When some kids leave
they leave behind some things. The children from here
are all very outstanding.
But they are unfortunate.
I've found Xu Lu.
I remember this girl now.
When she first came
she was severely scalded.
She almost died.
She was sent here by the police.
Are all the kids living here at that time
in this photo?
Yes.
What are you doing?
I'm trying to see
if I can remember anything else.
This was won by Xu Lu
at a painting competition.
Did Xu Lu's stepfather
ever came to visit her?
Her stepfather was released from jail
after six months, I think.
But he never came to discuss
bringing Xu Lu home.
I remember that
he never turned up
until Xu Lu entered high school.
Can you contact Xu Lu's
relatives or her stepfather
now? They should be in our contact list.
I just want to ask
why are you investigating Xu Lu?
Why did you find us?
My brother
only left us this photo.
There's nothing else.
When did he disappear?
After he was jailed for abusing children
the factory closed down
and he owed a lot of money.
After he was released
he came home to have dinner saying that he wanted to bring the kids
to Hong Kong and work there.
He got drunk that night
and began causing trouble
so my husband chased him out.
That's the last time I saw him.
What year was that? 2001, I think.
I remember very clearly.
I just got married and
he messed up
my family.
Don't care about him.
He's a mentally-ill
tramp.
He was problematic since he was little
but he hadn't came for a long time.
I almost thought he died outside.
Stop the car. I can't take it in.
Thank you.
Do you feel better?
What are these?
Dandelion.
It's somewhere near here.
This should be the tree
in Xu JieQing's photo.
This is such a creepy place.
QingQing Toy Factory?
This should be the abandoned factory
owned by Xu JieQing.
Look out!
Are you okay?
Next time, before you take action, can't you tell me first?
Well, we're all safe now.
We can go inside now.
Flashlight?
Xu JieQing, return the money you owe
or I'll kill your entire family.
They must hate him so much.
Is it this place?
It looks similar.
But I never saw these words before.
Judging by the directions
I don't think it's this place.
Let's take a look over there.
Are you alright?
What's the matter?
It's just a doll.
Stand up.
She's quite brave.
The problem is she's too brave.
Come on!
Wait up! Catch up!
Let me go!
It's here.
Are you sure?
I'm sure.
It happened here.
There's nothing here.
I can't be mistaken.
I must find it.
Blood!
It's wet.
I must find it.
Gu Jing, you're hurt!
I can't be wrong. I can't be wrong.
You'll get infected!
How can you be so stubborn?
You don't understand. This is very important to me.
I don't understand you
but I can give you orders.
Let go of me!
Put me down! Put me down!
Let go! Put me down!
Don't look.
Look out.
Captain Zhang
We haven't found the lethal weapon. The body is severely skeletonized.
Yes.
We'll come back at once.
Okay.
Where are you going?
It's alright,
I can walk myself.
What do you mean?
If you want something, I'll get it for you.
No.
I...
need the bathroom.
I'll carry you.
Never mind, I'm fine.
Stop pretending.
The bathroom is in the village.
It'll take forever
for you to walk there.
Come on.
It's in the village?
Speed up.
You're lighter than I imagined.
Here it is.
Go in.
I'm not going with you.
Thank you.
I'll look out for you here.
Here
I'll give you a hand.
It's fine, I can walk on my own. What are you saying?
Look at your injury.
You must listen to me.
Be careful.
Don't skip, slow down.
Slow down.
Sit down.
Put your feet up.
Then the blood can flow
and you won't get swollen.
Oh, yes.
Uncle Li called today.
He wants to see how you're doing.
But I dared not ask him to come directly.
It's okay, it's just a small wound.
Don't make other people worry.
Whatever.
Are you hungry?
I'll order some tasty food.
Never mind. I have to go back to the station
after I change clothes.
No way!
You still have to eat before leaving.
You must eat.
Look!
Indecent video of recently deceased
celebrity in nightclub exposed!
She was drunk and was hitting somebody else.
Her death could be due to long-term
alcohol and substance consumption.
There are news about Amanda again.
I found this today.
It was posted online this morning.
I traced the video
to find that it was recorded one month ago.
There's more.
They even have information
about her being abused
when she was little.
Then why is it only exposed today?
I can't tell why.
I have to trace back the source to find out.
But it'll take quite some time.
You still have to find out.
If someone wants to change something
behind the scenes
he definitely has an objective.
From plastic surgery to child abuse
these are all abnormal events.
Abnormal?
Of course.
Since the murder
more and more news were discovered.
I feel like this is
leading somewhere. Somebody is obviously
directing something.
Directing something?
This is interesting. How exciting. I have to look it up.
Trace it.
Come, Yi Xiu,
I have to talk to you.
Here.
Take a seat.
How is it?
It's like this.
You found Xu JieQing's
body
so I want to establish a new
team for this case.
Go list out the relevant evidence
and material.
Since Gu Jing is related to the case
she should join the special group too.
You and ZiCheng should concentrate
on Xu Lu's case.
How can it be like that?
Xu JieQing is a very important
clue to us.